FC2ブログ

カテゴリー "韓国の風習" の記事

スポンサーサイト

鳳仙花ネイルで初恋占い ♪

80歳になるKapsさんのクノンマ(伯母さん)は鳳仙花ネイル なるものを爪にほどこしていた。(これはアタクシ)マニュキアもジェルネイルもなかったその昔、鳳仙花の花びらと葉っぱで爪を染めあげるのが韓国少女たちのお洒落だったんだって。クノンマの夕焼け色に染まった爪に感心していたら「やってみる?」って言ってお手製の染料を分けてくれた。作り方はこちらを見てね → http://blogs.yahoo.co.jp/chris44js/26092388.htmlこれ...

これが秋夕

体験しました、生まれて初めての 秋夕 (추석=チュソク)。久しぶりにKapsさんと早起きして朝8時にKapsさんの弟、ユンスさんのお宅へ行った。そこではすでにお供えの料理ができていて、ユンスさんが出してきた祭器(チェギ)に並べていく。こういうのを 茶礼 (차례=チャレ)っていうんだって。北を上座にしてKapsさん、ユンスさんのお父さんの写真や 紙榜 (チバン…お位牌みたいなの)が置かれる。まずは主人のKapsさんからお父さ...

チマチョゴリ、どれが好き?

チマチョゴリのお店の前を通るたび Kapsさんが「欲しい?作る?」 って聞いてくれるんだけど、いつも首を振る私 ィェ((・ω・*≡*・ω・))ィェそりゃあ 欲しいか欲しくないかって聞かれたらもちろん 欲しい! (。-`ω´-)ぅぃこんなにキレイなんだもの。だけど作ってはみたものの、どこに着ていく?ってなると、いまのところ私たちのライフスタイルの中にはそういう場面が見当たらないの。まず韓国でもないし、日本だともーっとないだ...

燃灯祝祭(ヨンドゥンチュッチェ)

昨日はKapsさんと二人でソウルの 道峰山 (ドボンサン)に行ってきました。新緑の美しさもさることながら、韓国って山の麓に必ずお寺があるから今日のチョパリルのための提灯飾りも観たくて覗いてみたの。この時期にしか見られない韓国の風物詩なので、しばしご堪能ください ヾ(*・∀・`)o (この形の提灯が正式なんだそうで)この提灯は燃灯(ヨンドゥン)と呼ばれていてこのお祭りは 燃灯祝祭 (ヨンドゥンチュッチェ=연등축제)っ...

初八日

明日5月17日は 初八日 =チョパリル=초파일で韓国は祝日です。釈尊(お釈迦さん)の誕生日を祝う日なの。日本だと太陽暦の4月8日にお寺さんが花祭りなんかをやったりするけど韓国の場合は旧暦の4月8日。なので毎年ちがう日になっちゃうんだけど、今年はそれが5月17日なのね。韓国全土のお寺で記念の行事が行われる。先日はKapsさんが満月山に登ってくるというので、変形性膝関節症で階段や坂の上り下りができない私は山の麓でお留...

オリニナル(韓国こどもの日)

 今日、5月5日は韓国 でも「こどもの日」。 (たまたま行ったイルサンのホス公園で、フェスティバルが開催されてました)でもお節句っていうわけじゃないみたいなの。だって五月人形もないし、鯉のぼり もないし、菖蒲湯も柏餅もない。(こちらはオンニ。昔の韓服を着せて撮影してくれるブースにて。)家族みんなでおでかけしてご飯食べて愉しみましょう~♪っていう日になってるみたいね?(日曜日と重なって、公園はものすご...

ウェディング・フォト

韓国の 結婚写真 ってすごくイイ ♪ +.(d’з`b)゚+ Kapsさん、今度の日曜日に知り合いの 結婚式 に行くそうなんだけどその招待サイトに新郎新婦の結婚写真がいっぱい掲載されてたの。それがめっちゃ素敵だったー(*^o^*) わーお ヽ(≧∀≦)ノ 中にはこんなラブラブ キスシーンの写真もあったりしてね。撮影技術もさながらセットやシチュエーションも本格的。こりゃ日本からウェディングフォトを撮りにわざわざ韓国まで行く カップルが...

ドルジャンチ(一歳誕生日)

と、いうんだそうです。1st Birthday party のことを。韓国では。もともとは伝統的な行事だったみたいなんだけどほら、そこはそれ、現代風に上手にアレンジされてきてるワケですね。(はーい、左からオンマ、ユンド、ハラボジっ♪)しかしパーティは想像以上に盛大でした。少なくとも日本ハルモニ(ワタシ)の予想ははるかに超えてた!なにしろ結婚式披露宴 にも匹敵する規模なんだもの。ちゃんとした パーティハウス で 行われます↓...

三一節(サミルチョル)

昨日3月1日は、 三一節 (サミルチョル)。韓国 の独立運動記念日でした。私が韓国のKapsさんちに住みつくようになってそろそろ8ヶ月ほどになるでしょーか。そうするとね。なんとなーくわかってきちゃうコトがあったりして。韓国の場合、光復節(独立記念日=終戦記念日)とか三一節とかの前後でTV の空気がちょっとだけいつもと変わる。若いヒトたちに歴史を知ってて欲しいっていう願いもあるのかな。古い白黒の写真や映像が流...

새해 복 많이 받으세요!

セーヘボンマニパドュセヨ ( 明けましておめでとう )!記事タイトルはKapsさんにタイプしてもらいました。(お天気おねーさんも韓服で)さてさて本日はソルラル、旧正月 です。日本ではもーほとんど意味をなさないこの日だけど韓国だけじゃなく中国やシンガポールじゃ太陽暦の1月1日の元旦よりも大事な日。親族が集まるので本家の主婦はせっせせっせと料理を作ってみんながやってくるのを待つ。ソウル近辺に人が集中してるのでそ...

韓国で迎える2013年だーっ

明けましておめでとうございます 雪降る新年の韓国からヌナです。旧年中からご愛読くださっている皆様、ありがとうございました いい年こいて、おノロケ・おマヌケ・食いしん坊記事ばかりのつたないブログですが今年も目をかけてやっていただけると光栄です ( ´ ▽ ` )ノ大晦日の昨日、Kapsさんと私は近所のカルグクス屋に年越しそばならぬ「年越しカルグクス」を食べに行ってその帰りにマートで買い物をして。夜はミスタービーフに3...

韓国の結婚式

じつはKapsさんが入院する前日、以前Kapsさんのお店の取材でお世話になった「ソウルナビ」の在韓フリーライターの方が結婚されるというので生まれて初めて 韓国の結婚式 に行ってきました。「良かったらぜひいらしてください」とメールでお誘いいただいてまず最初に思ったのが、え? 私ごときが参列させていただいてもいいのかしらん? ってこと。Kapsさんに聞いたら韓国の結婚式は日本みたいに招待状もないし出欠を知らせる往復ハ...

セブランスのXmas

私ずっと勘違いしてました!「セブランス病院」の セブランス って聖フランスを韓国語風に訛ったものだとばかり思ってた(; ̄ェ ̄)これって人の名前なのね。この病院を建てるにあたって寄付をした米国事業家セブランスさんの。歴史は古くて、なんと1885年の設立。米国の医療宣教師アレンさんによって建てられたので今でも キリスト教系病院 の雰囲気をあちこちに色濃く残してる。まー、もちろん今のシーズンはキリスト教系じゃ...

11/11 はポッキーの日。でもってペペロデー!

「1」が4つも並ぶ、今日11月11日は、ポッキー&プリッツの日。 11月11日はポッキー&プリッツの日日本 ではね。韓国 では ペペロデー というそうです。ペペロ(빼빼로)は ロッテ が韓国で売り出してるポッキーのようなお菓子。(ロッテならチョコレートイン の トッポ じゃないの?って思っちゃうんだけどね)11月11日はペペロを贈り合いましょう~っておそらくロッテが仕掛けたんだと思うけど、そういう日になってるらしいの。...

終戦記念日、韓国では光復節という祝日です

今日は「終戦記念日」。韓国 では 「光復節」 って言うんだって。日本の統治から開放された(1945年)ことをお祝いする国慶日でお休みの日。韓国で日本人としてこの日を迎えるのがこんなに緊張するものとは正直言ってぜんぜん想像してなかったー ┌┤´д`├┘ ロンドンオリンピック開催中はよかったの。だけど閉幕以来、韓国では「光復節特番」 が始まって日本との関係性に話題集中。おりしも以前からの保留されてた問題にも火 がつ...

赤い日・釈迦の日・誕生日

先日gummiさんから ↓ ↓ ↓---------------------------今度の月曜日は韓国では貴重な 赤い日 です。ウチは地味にお寺に行ってビビンパッを食べるだけですが・・・・でもお寺を三つ回って、三回食べるんです。太りますよね~?これが毎年のこの日の過ごし方です。---------------------------ってコメントいただいて(gummiさん、ありがとうございます )なになに?韓国 には赤い日っていう日があるの?それにしてもお寺を3つも...

オボイナルは韓国「両親の日」

5月8日、韓国 は 어버이날 (オボイナル=両親の日)だったんだそうです。祝日ではナイらしいんだけど。ちょうどその日に私は韓国に到着。「夜はうちの店に上の妹が来るから一緒に飲んだら ?」ってKapsさんに誘ってもらって最近 体調が戻ってまたお酒もイケるようになってきたのでおじゃまさせてもらうことに お店に入ってみると上の妹のEunyeongさんだけじゃなく、下の妹のBoyeongさん、弟のYunsuさんも揃ってた。Kapsさん兄弟...

テボルムに願いをこめて

韓国ではその一年の最初の満月の日って、豊作や無病息災を願う大切な行事の日なんだそう。「テボルム」って言うんだって。いわゆる陰暦の1月15日にあたる。中国もそうだけど、韓国でも陰暦による行事ってたくさんあるのよね~。ちなみに今年のテボルムは2月6日。そうとも知らず、ちょうどその2日前にカプスさんとソウルの南山コル韓屋マウルを訪れたらテボルムにちなんだいろんな催しが行われていて予期せずこの韓国の大事な年行事...

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。